Termini e Condizioni

1. Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e Condizioni, si intende per:

• "Studio" o "Noi": meridianees, studio legale con sede in Via Nassa 32, 6900 Lugano, Canton Ticino, Svizzera.
• "Cliente" o "Voi": La persona fisica o giuridica che richiede o utilizza i nostri servizi legali.
• "Servizi": Tutti i servizi di consulenza legale forniti dallo Studio, inclusi ma non limitati a diritto societario, transazioni immobiliari e pianificazione successoria.
• "Mandato": L'accordo tra lo Studio e il Cliente per la fornitura di specifici servizi legali.
• "Sito Web": Il sito internet accessibile all'indirizzo https://meridianeess.info e tutti i relativi sottodomini.

2. Accettazione dei Termini

Accedendo al nostro Sito Web e/o richiedendo i nostri Servizi, accettate di essere vincolati dai presenti Termini e Condizioni. Se non accettate questi termini nella loro interezza, vi preghiamo di non utilizzare i nostri Servizi o il nostro Sito Web.

L'accettazione avviene automaticamente mediante l'utilizzo del Sito Web o la sottoscrizione di una lettera d'incarico per un mandato specifico.

3. Capacità e Rappresentanza

Richiedendo i nostri Servizi, dichiarate e garantite di:

• Avere compiuto 18 anni di età
• Possedere la piena capacità giuridica di concludere contratti vincolanti
• Essere autorizzati a rappresentare l'entità per conto della quale agite (se applicabile)
• Fornire informazioni veritiere, accurate e complete

4. Servizi Offerti

Lo Studio fornisce servizi di consulenza legale nelle seguenti aree principali:

• Diritto societario e governance aziendale
• Transazioni immobiliari e contrattualistica
• Diritto di famiglia e pianificazione successoria

I Servizi specifici per ciascun Cliente saranno dettagliati in una lettera d'incarico separata che costituirà il contratto di mandato tra le parti. Tale lettera specificherà l'ambito del mandato, i tempi previsti, i compensi e le modalità di collaborazione.

5. Rapporto Cliente-Avvocato

5.1 Costituzione del Rapporto

Il rapporto cliente-avvocato si costituisce esclusivamente mediante la sottoscrizione di una lettera d'incarico scritta. La semplice consultazione del Sito Web, l'invio di una richiesta di informazioni o un primo colloquio non costituiscono l'instaurazione di un rapporto cliente-avvocato.

5.2 Segreto Professionale

Tutte le informazioni condivise con lo Studio sono protette dal segreto professionale previsto dalla Legge federale sulla libera circolazione degli avvocati (LLCA). Lo Studio si impegna a mantenere la massima riservatezza su tutte le comunicazioni e i documenti relativi al mandato.

5.3 Conflitti di Interesse

Prima di accettare un mandato, lo Studio verifica l'assenza di conflitti di interesse con clienti esistenti o precedenti. Nel caso in cui emergesse un conflitto, lo Studio non potrà accettare l'incarico o, se già iniziato, dovrà cessarlo previo avviso al Cliente.

6. Compensi e Modalità di Pagamento

6.1 Struttura dei Compensi

I compensi dello Studio possono essere determinati secondo le seguenti modalità:

• Tariffa oraria: Compenso calcolato in base alle ore di lavoro effettivamente prestate
• Tariffa forfettaria: Compenso fisso concordato per determinate prestazioni
• Tariffa mista: Combinazione delle modalità precedenti

6.2 Preventivo e Fatturazione

Prima di iniziare il mandato, lo Studio fornisce un preventivo scritto che include:

• Modalità di calcolo del compenso
• Stima delle spese (tasse, spese notarili, perizie, ecc.)
• Termini di pagamento
• Modalità di fatturazione (mensile, alla conclusione, ecc.)

6.3 Pagamenti

Le fatture devono essere pagate entro 30 giorni dalla data di emissione, salvo diversi accordi specificati nella lettera d'incarico. In caso di ritardo nel pagamento, lo Studio si riserva il diritto di:

• Sospendere temporaneamente le attività relative al mandato
• Applicare interessi di mora al tasso legale previsto in Svizzera
• Recedere dal mandato previa comunicazione scritta

6.4 Spese Accessorie

Oltre al compenso per le prestazioni professionali, il Cliente è tenuto a rimborsare le spese sostenute dallo Studio nell'interesse del Cliente, incluse ma non limitate a: spese di trasferta, spese postali, copie di documenti, tasse giudiziarie e amministrative, compensi di terzi (notai, periti, traduttori).

7. Obblighi del Cliente

Il Cliente si impegna a:

• Fornire tutte le informazioni e i documenti necessari in modo tempestivo e accurato
• Comunicare prontamente qualsiasi modifica rilevante della propria situazione
• Collaborare attivamente con lo Studio nell'esecuzione del mandato
• Rispettare i termini di pagamento concordati
• Informare lo Studio di eventuali scadenze o vincoli temporali
• Non fornire istruzioni che violino la legge o i principi deontologici della professione

8. Limitazione di Responsabilità

8.1 Natura dei Servizi

I Servizi forniti dallo Studio consistono in consulenza legale professionale basata sulle informazioni fornite dal Cliente e sul diritto vigente al momento della prestazione. Lo Studio non può offrire alcuna garanzia di risultati specifici, in quanto l'esito di questioni legali dipende da molteplici fattori, incluse decisioni di terzi e autorità.

8.2 Esclusione di Garanzie

Lo Studio fornisce i propri Servizi con la massima diligenza professionale, ma non può garantire:

• Il risultato favorevole di procedure giudiziarie o amministrative
• L'assenza di modifiche normative che possano influenzare la situazione del Cliente
• L'esito di valutazioni discrezionali da parte di autorità pubbliche

8.3 Responsabilità Professionale

Lo Studio è coperto da assicurazione di responsabilità civile professionale conformemente alle prescrizioni dell'Ordine degli Avvocati del Canton Ticino. La responsabilità dello Studio è limitata ai danni direttamente causati da negligenza professionale grave e, in ogni caso, non può eccedere l'importo coperto dalla polizza assicurativa.

9. Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul Sito Web, inclusi testi, grafiche, loghi, immagini e software, sono di proprietà dello Studio o concessi in licenza e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore svizzere e internazionali.

I documenti preparati dallo Studio nell'ambito di un mandato diventano proprietà del Cliente al momento del pagamento integrale dei compensi e delle spese.

10. Risoluzione del Mandato

10.1 Recesso del Cliente

Il Cliente può recedere dal mandato in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta. In tal caso, il Cliente è tenuto a corrispondere i compensi per le prestazioni già effettuate e le spese sostenute fino alla data del recesso.

10.2 Recesso dello Studio

Lo Studio può recedere dal mandato nei seguenti casi:

• Mancato pagamento dei compensi nonostante solleciti
• Sopravvenienza di conflitti di interesse
• Mancata collaborazione del Cliente o fornitura di informazioni false
• Richiesta di prestazioni contrarie alla legge o alla deontologia professionale

In caso di recesso da parte dello Studio, verrà data comunicazione scritta con congruo preavviso, salvo casi di gravità che richiedano cessazione immediata.

10.3 Effetti della Risoluzione

Alla cessazione del mandato, lo Studio restituisce al Cliente tutta la documentazione di sua proprietà e fornisce le informazioni necessarie per il proseguimento della pratica con altro professionista.

11. Risoluzione delle Controversie

11.1 Legge Applicabile

I presenti Termini e Condizioni e il rapporto tra lo Studio e il Cliente sono regolati dal diritto svizzero.

11.2 Giurisdizione

Per qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dal mandato, le parti si sottomettono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del Canton Ticino, Svizzera, foro di Lugano.

11.3 Risoluzione Amichevole

Prima di adire l'autorità giudiziaria, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole della controversia mediante negoziazione diretta.

12. Modifiche ai Termini

Lo Studio si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento. L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini. I mandati già in corso rimangono regolati dai termini vigenti al momento della sottoscrizione, salvo diverso accordo scritto.

13. Disposizioni Finali

13.1 Integralità dell'Accordo

I presenti Termini e Condizioni, unitamente alla lettera d'incarico specifica, costituiscono l'accordo integrale tra le parti e sostituiscono qualsiasi precedente accordo, comunicazione o intesa, scritta o orale.

13.2 Nullità Parziale

Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini fossero ritenute invalide o inapplicabili, le restanti disposizioni manterranno piena efficacia.

13.3 Rinuncia

Il mancato esercizio da parte dello Studio di un diritto previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto.

13.4 Cessione

Il Cliente non può cedere i propri diritti o obblighi derivanti dal mandato senza il preventivo consenso scritto dello Studio.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda o chiarimento riguardante i presenti Termini e Condizioni, potete contattarci: